1：众所周知，英语是我们学校很多同学头疼的一个科目，但您却能从事多项翻译工作，英语翻译能力突出，请问您平时是怎么练习英语的呢？

    我并不认为自己的英语有多么突出，只是觉得平时有机会的时候就多留意多学习吧，如果能有跟外国人交谈的经历，对锻炼自己的英语是非常有利的。我至今仍感激第一次去做翻译的机会，当时有很多表达不会，很多词说不出，很紧张，但是跟外国人的交谈中你可以进步的非常快。另外，多学习别人是怎么翻译的，如果遇到某一种表达或某种词汇你不会，然后听到别人非常恰当的翻译，这对你大脑的刺激是高强度的，也是进步非常快的。学习英语的效果其实看个人的喜好，如果你很喜欢听到英语的感觉，很喜欢积累你所不知道的表达方式，那么这个学习的过程应该不会特别的难。我自己其实还有很大部分需要提高，我觉得我们缺乏的不是努力，是锻炼英语的环境，死记硬背绝不是学习英语的好出路。

2：您在博士期间参与了多项课题研究，其中不乏国家级课题，请问您认为这些经历对您自身能力及以后的发展有什么帮助？

    我参加的课题多是因为我的导师承担了多项课题，我觉得自己很幸运能跟随一名非常优秀的导师。这些经历使我对科研有了更深的认识，自己在投身科研的过程中，基本熟悉了科研工作的流程。从课题申报、到实验设计实施、到课题的审计、结题工作我都有参与，这些工作有时候需要操很多的心，费很多的神，有时候也会遇到阻碍，但是每当成功完成了某项任务，还是可以给人带来很大的成就感的。因为中医的科研工作还有很长的路要走，我想在研究生阶段有这样的参加课题的经历，是为以后的工作打了一个好基础吧。

3：您能否谈谈通过本次国奖评选您有什么收获？

    我觉得国家奖学金的设立给广大研究生提供了更多的机会。去年我也参加了评选，进入了答辩阶段但是并未获奖，通过一年的努力，我再次评选奖学金，这次获得奖学金让我对自己有了信心。任何一个奖项或者小小的成功都不见得是轻易获得的，没有人就一定那么幸运，每个人要对自己有理性的认识，认识自己的不足，同时也要肯定自己。只要你愿意努力，做好充分准备，机会对每个人都是公平的。因为，机会是留给有准备的人的。

4：您对师弟师妹有哪些寄语？

我想说，大学五年，硕士三年，博士三年，这十多年的时间，对每个人来说都是最宝贵的时光，学习之路漫长，也许枯燥，也许寂寞，我们要学会忍耐，在忍耐之中寻求乐趣和进步。我们选择上研究生，可能是因为在现实的就业压力，可能是出于对自己更高的要求和期许，对自己有更高的要求和期许没有错，但是我们一定要摆正心态，增强自己的抗压能力。人总有不成功的时候，总有沮丧的时候，不成功其实有很多原因，是努力不够，还是努力的方向不对，还是对某一方面不够有天赋和灵感，还是不够热爱，还是时机不成熟，还是偶尔的不够幸运。如果我们静下心来好好分析，能够选好自己擅长的方向，认真做好规划，不虚度每一天，也许有一天，蓦然回首，你竟已收获颇多。